terça-feira, 30 de março de 2010

Hanuman Jayanti

Hanuman Jayanti simboliza o aniversário de Lord Hanuman.
Ele é celebrado na lua cheio do mes hindu de Chaitra, em 2010 isso significa dia 30 de março.
Durante o dia, versos de Hanuman Chalisa sao recitados. Algumas pessoas passam sindoor em sua testa.
Conta a lenda que um dia Hanuman viu Sita passando sindoor na testa entao perguntou para que ela fazia isso, Sita disse então que era para dar proteção a vida de seu marido Ram. Como Hanuman era muito devoto de Lord Rama ele então cobriu todo o seu corpo com sindoor para dar proteção o seu Lord.

Em homenagem a esse dia segue um video e a letra de Hanuman Chalisa.



Shri Guru Charana Sarojaraja

Nija mana mukura sudhari

Varanao Raghuvara Vimala yasha

Jo dayaka phala chari

Budhi Hina Tanu Janikai

Sumirau Pavana Kumar

Bal budhi Vidya dehu mohi

Harahu Kalesa Vikar


Jaya Hanumana gyana guna sagara

Jaya Kapisa tihun loka ujagara

Rama doota atulita bala dhama

Anjani-putra Pavana suta nama

Mahavira Vikrama Bajrangi

Kumati nivara sumati Ke sangi


Kanchana varana viraja suvesa

Kanana Kundala Kunchita Kesa

Hatha Vajra Aru Dhvaja Virajai

Kandhe moonja janevu chajai


Sankara suvana kesari Nandana

Teja pratapa maha jaga vandana

Vidyavana guni ati chatura

Rama kaja kari veko aatura

Prabhu charitra suni veko rasiya

Rama Lakhana Sita mana Basiya

Sukshma roopa dhari Siyahi dikhava

Vikata roopa dhari lanka jarava

Bhima roopa dhari asura samhare

Ramachandra ke kaja savare


Laya Sajivana Lakhana Jiyaye

Shri Raghuvira Harakhi ura laye

Raghupati Kinhi bahuta badaayee

Kaha Bharata sama Tuma priya bhaayee

sahasa vadana tumharo yasha gavai

asa kahi Shripati kantha lagaavai

Sanakaadika Brahmadi Muneesha

Narada Sarada sahita Aheesa

Yama Kubera Digapala Jahan te

Kavi kovida kahi sakai kahan te


Tuma upkara Sugreevahin keenha

Ram milaye rajapada deenha

Tumharo mantra Vibheeshana maana

Lankeshwara Bhaye Saba jaga jana

Yuga sahasra yojana para Bhanu

Leelyo tahi madhura phala jaanu

Prabhu mudrika meli mukha mahee

Jaladhi langhi gaye achraja nahee

Durgaama kaja jagata ke jete

Sugama anugraha tumhare tete


Rama dulaare tuma rakhavare,

Ho tava aagnya pinu paithaare

Saba sukha lahai tumhari sharana

Tuma rakshaka kahu ko dara na

Aapana teja tumharo aapai

Teeno loka hanka te kampai

Bhoota pisacha Nikata nahin aavai

Mahavira jaba naama sunavai

Nasai roga harai saba peera

Japata nirantara Hanumata veera

Sankata se Hanumana chudavai

Mana Krama Vachana dhyaan jo lavai

Saba para nama tapasvee raja

Tina ke kaja sakala Tuma saja

Aura manoratha jo koi lavai

taasu amita jeevana phala pavai

Chaaron Yuga parataapa tumhara

Hai para sidha jagata ujiyara

Sadhu Santa ke tuma Rakhaware

Asura nikandana Rama dulhare


Ashta sidhi nau nidhi ke data

asa vara deenha Janaki mata

Rama rasayana tumhare pasa

Saadara tuma Raghupati ke dasa

Tumhare bhajana Ram ko bhaavai

Janma janma ke dukha bisa ravai

Antha kaala Raghupati pura jayee

Jahan janma Hari-Bhakta Kahayee

Aura Devata Chitta na dharayi

Hanumatha se yi sarva sukha karayi


Sankat hatai mitai saba peera

Jo sumirai Hanumata Balaveera

Jai Jai Jai Hanumana Gosayee

Krupaa Karo Guru deva ki naayi

yaha sata vaara patha kara joyi

Chutahi bandhi maha sukh hoyi

Jo yaha padhai Hanumana Chalisa

Hoya siddhi sakhi Gaureesa

Tulsidasa sada hari chera

Keejai natha Hrudaya maha dera


Pavana tanaya sankata harana

Mangala murati roopa

Rama Lakhana Sita sahita

Hridaya basahu sura

terça-feira, 23 de março de 2010

Ram Navami

O festival de Ram Navami é a celebração do aniversário de Lord Ram.
Lord Ram é a sétima encarnação do Deus Vishnu. A celebração se dá no nono dia do mês hindu Chiatra (esse ano a data é 24 de março).
Ram Navami marca o final do festival de nove dias chamado Vasant Navratri.
A celebração desse dia começa com uma prece para Surya (Deus Sol) logo no inicio da manhã. Ao meio dia, hora que supostamente Lord Ram nasceu uma prece especial é realizada.
Ram Navami é realizado no inicio do verão, quando o sol começa a sua aproximação no hemisfério norte. O sol é considerado o protetor da dinastia de Ram. A hora do nascimento de Lord Ram é justamente quando o sol está no seu ápice.
A cidade de Ayodhya no estado de Uttar Pradesh é o principal ponto de peregrinação por ser a cidade natal de Ram. Procissões com carruagem carregando imagens de Lord Ram, sua esposa Sita, seu irmão Lakshaman e de Hanuman percorrem as cidades.

sexta-feira, 12 de março de 2010

Cricket

Começou hoje a terceira edição da IPL (Indian Premier League) de cricket.
A IPL é a gande sensação do cricket e da India tambem. Nela participam os melhores jogadores de cricket do mundo.
Como no Brasil praticamente ninguém conhece esse esporte irei postar as regras basicas de como se joga cricket. Muitos de voces irao reconhecer os principios basicos com o tradicional jogo de taco que as vezes vemos pelas ruas do Brasil.


O video acima mostra o basico de como funciona o cricket entao vamos traduzir.

Cada time é composto por 11 jogadores. Vamos chamar os times de Time A e Time B.
Enquanto o Time A ataca, o Time B defende.
O Time A contara com 2 batedores no campo enquanto os outros jogadores ficam na reserva.
O Time B contara com todos os jogadores em campo, um deles sera o boleiro, outro sera o guardador do wicket (pauzinhos) e os demais estarao ao redor do campo prontos para pegar a bola rebatida.

O batedor tentará rebater a bola o mais longe possivel. Logo após rebater ele devera correr em direção ao wicket oposto, trocando de posição com seu parceiro. Eles deverão correr entre as bases inumeras vezes até o jogador adversario pegar a bola e jogar no wicket. Cada vez que ele chegar na base oposta marcará um ponto. Se o jogador adversario conseguir atingir o wicket enquanto o batedor esta correndo entre as bases o batedor sera eliminado do jogo e assim substituido. Portanto ele devera analisar antes de sair de uma base se há tempo suficiente para ir para outra base e assim marcar mais um ponto ou se sera melhor ficar parado e nao marcar nenhum ponto.Se a bola ultrapassar a linha circular ao redor do campo sem quicar no chão ele marcará 6 pontos. Se a bola ultrapassar a linha circular porém quicar no chao antes marcará 4 pontos. Se o jogador adversario pegar a bola no ar sem deixar cair o batedor é eliminado do jogo.
Se o arremesador jogar a bola fora de alcance do batedor ou se pisar na linha demarcatória o time que esta batendo ganha 1 ponto e a bola não é contada ou seja, repete a jogada porem é computado 1 ponto.

O jogo tradicional de cricket são 50 overs sendo cada over 6 bolas. Apos os 50 overs ou após a eliminação de todos os 11 batedores os times mudam de posição, quem atacava defende e quem defendia ataca.

Quem fizer mais pontos apos o termino de cada rodada é o vencedor.

No IPL o jogo é mais rapido. São apenas 20 overs e não 50. Dessa forma o jogo ganha mais velocidade, os batedores arriscam mais. E o tempo de jogo é muito menor.

Quem tiver interesse em assistir aos jogos da IPL o You Tube está transmitindo ao vivo todos os jogos no seguinte link.

quarta-feira, 3 de março de 2010

Garhwal

Provavelmente muitos de vocês nunca ouviram falar em Garhwal, mas através desse tópico irão conhecer um pouco mais dessa região da Índia cheia de riquezas naturais.

Primeiro gostaria de explicar o porquê ter escolhido exatamente essa região de nome tão desconhecido para postar no blog. Explico: Uma vez, explicando sobre castas falei que as castas derivam também das regiões dos ancestrais e que podemos distingui-las pelo sobrenome. Pois bem, visto que o meu sobrenome é Thapliyal eu sou uma garhwali, sim, a família de meu marido é dessa região maravilhosa da Índia então em homenagem a ele e à minha família indiana maravilhosa resolvi mostrar para o Brasil um pouco da história, da beleza e da cultura garhwali.

A região de Garhwal se localiza ao norte da Índia em meio à cordilheira do Himalaia. Faz parte do Estado de Uttaranchal. Fica há 250 km de Delhi. Faz fronteira a oeste com o Estado de Himanchal Pradesh, ao norte com o Tibet,ao sul com o Estado de Uttar Pradesh e a leste com a região de Kumaon também pertencente ao Estado de Uttaranchal. Possui uma área de aproximadamente 550.000 km². É composto pelos distritos: Haridwar, Dehradun, Uttarkashi, Tehri Garhwal, Pauri e Rudra Prayag.

É em Garhwal que nascem dois dos mais sagrados rios indianos, o Ganges e o Yamuna. Lá também estão localizados 3 dos maiores picos do Himalaia: NandaDevi com 7818 metros, Chaukhamba com 7412 metros e Bandarpoonch com 7168 metros.
Muitos turistas visitam a região seja para peregrinações aos lugares sagrados como a cidade de Haridwar para banhar-se nas águas sagradas e límpidas do Ganges, e aos milhares de templos espalhados pela região. Outro ponto forte é o turismo ecológico. Rafting, acampamentos no meio da floresta e outras diversas atividades fazem com que os aventureiros rumem para lá.